Splatoon 2 Stages

Perla : Hier greife ich gern mit Dopplern über die Flanke an!

Marina : Von der Mitte geht's zum gegnerischen Startpunkt, also aufgepasst!

Perla : In dieser Arena muss ich mein Team immer ganz allein durchziehen!

Marina : Das glaube ich dir glatt!

Perla : Hier kommt's drauf an, wer die Schwämme am cleversten nutzt!

Marina : Manchmal sind deine Tipps echt schwammig...

Perla : Verrat uns doch mal, wie man Schwämme am besten verwendet, Marina.

Marina : Schön einseifen und dann schrubben, was das Zeug hält!

Perla : Heilbutt, ja? Gibt's denn auch einen Krankbutt?

Marina : Ahahaha! Warte... Den hab ich schon mal irgendwo gehört...

Perla : Ich würde ja wirklich gern mal einen dieser riesigen Kräne steuern!

Marina : Folge deinen Träumen, Perla! Aber warne mich, wenn es so weit ist...

Perla : Bei der Meeresluft findet man immer zurück zur Ruhe und inneren Balance!

Marina : Hä? Versteh ich nicht... Ich bin doch schon total entspannt...?

Perla : Hier greife ich gern mit Dopplern über die Flanke an!

Marina : Mit einem Pluviator dagegen kann man einfach geradeaus losmarschieren!

Perla : Was kann man mit einem Pluviator in dieser Arena anfangen, Marina?

Marina : Die liebe, nette Perla beschützen!

Perla : Wir üben später mal, einen Tintenwall auf dem Turm aufzustellen, ja?

Marina : Das heißt, ich darf wieder allein auf dem Turm fahren?

Perla : Es sind nicht viele Leute da, also kann man ruhig mal schreien, oder? AAAAAAH!

Marina : Perla! Wir sind doch noch im Studio!

Perla : Was ist wohl in den Containern hier? Was denkst du?

Marina : Ich hoffe, es sind Fanartikel von uns!

Marina : Ich liebe das tiefe Wummern der Maschinen hier. Besonders nachts!

Perla : Jedes Mal dasselbe bei dieser Arena... Krieg dich mal wieder ein, Marina!

Perla : Hey, weißt du eigentlich, dass ich diese Arena damals entworfen habe?

Marina : Klaro. Die gehört deinen Eltern, oder?

Perla : Weißt du, wer den Text für das offizielle Camp-Lied geschrieben hat?

Marina : Lass mich raten... Du?

Perla : Hört gefälligst auf, hier immer Klecks- Bomben über die Wände zu werfen!

Marina : Echt mal! Mich erwischt's hier immer aus heiterem Himmel...

Perla : Wir sollten hier ein Musikvideo drehen, mit dem Himmel und dem ganzen Gras!

Marina : Behalten wir das im Hinterkopf, falls wir mal ein Volksmusik-Album aufnehmen.

Perla : Mein Handy spinnt hier immer und ruft von selber Leute an. Kosmische Wellen?

Marina : Das passiert wahrscheinlich, wenn du beim Rollen aus Versehen draufkommst.

Perla : Einmal war ich auf 'nem Sepiadukt unterwegs und dann so: Wusch! Rumms!

Marina : Und was ist dann passiert?

Perla : Ich werde Papa sagen, dass er uns hier 'ne Konzertbühne hinklotzen soll!

Marina : Oooh! Darf ich dann mit den Baumaschinen fahren?

Perla : Hier im Camp wird der Müll ordentlich entsorgt, da gibt's keine Ausnahmen!

Marina : Wir sind TentaCool, Bewahrer der Natur!

Perla : Bei Nacht hat das Camp schon irgendwie was Magisches an sich...

Marina : Glimmendes Lagerfeuer. Zirpende Grillen. Und dazu liebliche Waffengeräusche...

Perla : Das Konzert, das wir hier am Strand gegeben haben, war unglaublich!

Marina : Total! Bis dich der Wind von der Bühne geweht hat.

Perla : Hast du mitgekriegt, dass Shrimpson hier eine Filiale aufgemacht hat?

Marina : Bitte sag mir, dass er da Bargeld nimmt! Ich hab keine Coupons mehr!

Perla : Weißt du noch, als wir sechs Stunden Achterbahn gefahren sind?

Marina : Das war nix gegen die acht Stunden im Freifallturm!

Perla : Was ist mit dem Freifallturm? Dazu will mir nix einfallen...

Marina : Klarer Fall, der ist ausgefallen...

Perla : Ich krieg das Timing für die Brücke in der Mitte nicht hin! Das nervt mega!

Marina : Dafür gibt es doch die Signale in der Mitte und an den Startpunkten!

Perla : Hast du gesehen, dass sich der Teil in der Mitte bei Nacht bewegt?

Marina : Äh, das macht er auch bei Tag...

Marina : Hey Perla, warum trägst du hier immer diese Schuhe mit den dicken Sohlen?

Perla : Die hat mir mein Papa gegeben, damit ich groß genug zum Mitfahren bin...

Perla : An alle Kinder! Wenn ihr euch verlauft, meldet euch am Infostand!

Marina : Sprichst du da etwa aus Erfahrung?

Marina : Hey, Perla, welchen Film von Flosso magst du am liebsten?

Perla : „Flosso und die verlorene Prinzessin des Ballonlands“! Da muss ich immer weinen!

Perla : Ooooh, Marina! Schau mal, wie das Riesenrad blitzt und funkelt!

Marina : Aber es kommt nicht an deine Augen heran!

Perla : Dieses Jahr machen wir die Halbzeit- Show im Finale, Marina!

Marina : Ich kann's kaum erwarten! Wir sollten schon längst proben!

Perla : Basketball wäre viel cooler, wenn man es mit Muscheln spielen würde!

Marina : Die Sportart gibt es schon.

Perla : Was sind die peinlichsten Worte in der Inkling-Sprache?

Marina : „Durch Sprinkler erledigt!“

Perla : Wichtig: Nicht den Basketballkorb und den Muschelchaos-Korb verwechseln!

Marina : Merkt euch das gut, das ist ein Fehler, den man echt nicht machen möchte!

Perla : Los, Marina! Stell dich unter den Korb!

Marina : Du kriegst nicht genug vom Dunken per Supersprung, was?

Perla : Ob Quallen wohl dunken können?

Marina : Nun ja, zumindest können sie ihre Arme so komisch strecken. Also vielleicht...

Perla : Bei jedem Auftritt hier merke ich wieder, warum ich so gerne Musik mache!

Marina : Dein Enthusiasmus ist spürbar... Wegen dir mussten sie das Glas verstärken.

Marina : „Perla! Ich justiere gerade mein Equipment! Kannst du kurz still sein?“

Perla : Das ist einfach immer wieder witzig, haha! Und nervt kein bisschen!

Perla : Nachts gehört das Stadion uns! Haut die Tinte raus!

Marina : Aber geh unter dem Korb weg, Perla! Sonst stehst du nur im Weg!

Perla : Die Tauben dort sind so aggro!

Marina : Mir fliegen die immer in die Tentakel!

Perla : Schaut mal, ich kann Marina imitieren! „Hihi, ich bin ja sooo verpeilt!“

Marina : Hahahaha! Volltreffer! Moment mal! Wie jetzt, „verpeilt“?!

Perla : Ich war dort neulich mit meiner besten Freundin Kuchen essen... So lecker!

Marina : Aber ich war da noch nie Kuchen essen...

Perla : Einfach mitten rein und alle plätten! So einfach geht das!

Marina : Also ich finde die Seitenwege ja praktischer...

Perla : Da hat ein neuer Laden aufgemacht! Lass uns am Wochenende mal hingehen!

Marina : Ich würd ja gern, aber da kommt dieses neue Videospiel raus...

Perla : Da hab ich gestern im Kaufrausch mein ganzes Taschengeld verbraten...

Marina : Was? Du kriegst noch Taschengeld?

Perla : Hier setze ich voll auf Doppler! Ich rolle die ganze Zeit nur herum!

Marina : Ja, hab ich gemerkt. Kleiner Tipp: Es gibt auch so was wie Siegbedingungen.

Perla : Ich hab hier beim Rollen mein Handy ins Wasser fallen lassen...

Marina : Ich hab mir noch gedacht, dass du wohl ein neues hast.

Perla : In Standardkämpfen kann man die Brücke und den Boden darunter färben!

Marina : Merkt's euch, das wird abgefragt!

Perla : So, raus mit der Sprache! Wer beschmiert hier immer die Wände?!

Marina : Das ist doch Graffiti, das ist Kunst! Na ja, vielleicht nicht alles...

Perla : Die Klamotten, die sie hier verkaufen, sind alle superspritzig!

Marina : Oh, die haben hier auch Kurzgrößen! Das ist doch was für dich!

Perla : Nachts ist es im Korallenviertel so schön... Aber alle Läden sind zu!

Marina : Dann lass uns kämpfen, bis die Läden wieder aufmachen!

Perla : Ich würde hier gern mal ein Konzert bei Feuerwerk veranstalten! Das wär's!

Marina : Aber während des Feuerwerks hört man doch unsere Musik gar nicht...

Perla : Ich war hier früher schon mal... Mit einem Jungen aus meiner Klasse...

Marina : War's ein Date? Oder habt ihr gekämpft? Ich will's wissen!

Perla : Grrr... Diese Pfeiler sind immer im Weg. Wie soll man so was treffen?!

Marina : Genau für solche Fälle gibt's den Hochdruckverunreiniger! Wusch!

Perla : Mein Vater hat mir hier das Radfahren beigebracht!

Marina : Und trotzdem verwendest du noch Stützräder...

Perla : Ist es nicht toll, wenn ein Team wie eine gut geölte Maschine zusammenarbeitet?

Marina : Mein Team rennt immer einfach los und wird dann zerlegt.

Perla : Kommt Shrimpson nicht hier aus der Gegend?

Marina : Aber Shrimpson ist doch kein Flusskrebs...

Perla : Hier kriegt man richtig Lust auf ein Grillfest am Ufer!

Marina : Ein Grillfest... Hm, jetzt will ich eine von Shrimpsons Waffeln...

Perla : Wann sind die denn mal mit dem Kanal fertig?

Marina : Das ist irgendwie noch im Fluss...

Perla : Oh, ein Bagger. Genau dein Ding, oder?

Marina : Ja, das ist genau meine Baustelle.

Perla : Also gut, passt mal auf! Hier kommt die 100 % sichere Methode zum Sieg. Also...

Marina : Perla, du hast nicht genug Platz dafür...

Perla : Ich weiß, die Enten sind niedlich, aber geht trotzdem nicht zu nah ans Wasser!

Marina : Aber... Die sind doch sooo süß!

Perla : Schaut euch beim Kämpfen ruhig die Waren an, aber lasst sie im Regal!

Marina : Ganz genau! Erst schießen, dann shoppen!

Perla : Dort war ich noch nie, glaube ich...

Marina : Bei euch zuhause habt ihr ja auch Angestellte fürs Einkaufen...

Perla : Oooh, schau mal! Da ist meine Lieblings- Erdnussbutter!

Marina : Hast du dir mal die Zutaten angesehen? Der ganze Zucker allein schon...

Perla : Es gibt hier so viele Snacks! Ich kann mich nicht entscheiden! HILFE!

Marina : Perla, reiß dich zusammen! Wir sind auf Sendung! Uns sehen Leute zu!

Perla : Was soll „Cetacea“ überhaupt heißen? Ist das der Name vom Ladenbesitzer?

Marina : Weiß nicht... Vielleicht haben sie einfach wahllos einen Namen genommen.

Perla : Also, im Ceta... Zeter... Ach! Ich stolper immer über den Namen!

Marina : Du meinst den „Cetacea-Markt“? Sag's einfach langsamer, dann wird's schon!

Perla : Diese Arena schreit ja direkt nach Dopplern!

Marina : Zumindest die doppelte Ladung Süßkram hast du hier ja immer bei dir.

Marina : „Oh, Perla, schau mal! Sooo viele Sonderangebote!“

Perla : Was soll ich sagen? Ich kann einem Schnäppchen einfach nicht widerstehen.

Perla : Hast du die riesigen Eiscremebecher gesehen, die die hier haben?

Marina : Zum Glück haben sie auch riesige Zahnpastatuben.

Perla : Warst du schon mal in so 'nem Laden, nachdem sie geschlossen hatten?

Marina : Oh, das ist bestimmt super! Die ganze Nacht in der Elektroabteilung!

Perla : Du magst diese Arena doch bestimmt, oder? Wegen der ganzen Maschinen?

Marina : Huch, ist das so offensichtlich?

Perla : Mit 'nem Roller über ein Gitter zu laufen färbt den Boden darunter nicht ein.

Marina : Die Tinte ist wohl zu dickflüssig oder so.

Perla : Das Gemüse, das hier angebaut wird, soll ganz lecker schmecken.

Marina : Das liegt an den tollen Maschinen, die hier das Klima regulieren!

Perla : Täusche ich mich, oder riecht es hier irgendwie... scharf?

Marina : Ich rieche das auch! Bauen die hier vielleicht Wasabi an?

Perla : Also, sie züchten hier Mais, aber nicht diesen kleinen Kinder-Mais? Hm...

Marina : Öh, du meinst Baby-Mais, oder?

Perla : Ich glaube, hier spukt's. Manchmal erwischt's mich aus heiterem Himmel!

Marina : Das sind wohl Spieler mit Schwappern, die über die Wände feuern.

Perla : Hier ist es immer so heiß... Kann nicht wer die Klimaanlage anmachen?

Marina : Hier ist es doch mit Absicht so heiß...

Marina : „Perla! Bauen die hier vielleicht Wasabi an?“

Perla : Ich kann dir gar nicht böse sein, du triffst mich einfach immer so gut!

Perla : Hab ich schon erzählt, dass ich meinen eigenen Gemüsegarten zu Hause habe?

Marina : Meinst du den, den du per Helikopter bewässerst?

Perla : So, um das noch mal zu klären... Wir sind „TentaCool“, mit großem „C“!

Marina : Vergesst das nicht!

Perla : Grrr... Hier treffe ich mit meinem Konzentrator immer kaum was.

Marina : Vielleicht ist das auch einfach nicht die Waffe für dich...

Perla : Diese Arena ist nachts wie ein Dschungel!

Marina : Und die Kämpfe machen sie nur heißer!

Perla : Hey, dieses Gebäude macht ja mal was her.

Marina : Es soll Glück bringen, wenn man Gegner zwischen den Statuen erledigt!

Perla : Einfärben ist doch egal, wenn man nur so viele Gegner wie möglich erledigt!

Marina : Du bist die Art Teamkamerad, die niemandem ein „Cool!“ gönnt, oder?

Perla : Die Quallen müssen hier wohl nach jedem Kampf den Garten aufräumen.

Marina : Wir sollten ihnen so richtig dankbar sein für ihre harte Arbeit!

Perla : Warum ist hier eigentlich ständig eine Baustelle?

Marina : Und warum gibt's nirgendwo große Baumaschinen?

Perla : In dieser Arena geht nichts über Doppler!

Marina : Genau, bis dich ein Konzentrator aus dem Nichts plattmacht...

Marina : Was ist die Siegerstrategie für diese Arena, Perla?

Perla : Im Automaten hier gibt's keine Tentatek- Cola, also bringt eure eigene mit!

Perla : Hast du die Waffen-Skulpturen aus Holz gesehen?

Marina : Hmm... Wer die wohl geschnitzt hat?

Perla : Hier gibt's Fußbäder! Den Quallen scheint das 'ne Menge Spaß zu machen!

Marina : Geht nix über ein Fußbad nach einem harten Kampf.

Perla : Wir färben oben, sie färben unten... Wir färben unten, SIE FÄRBEN OBEN!

Marina : Ist das ein Songtext oder bist du sauer, dass ihr den Kürzeren gezogen habt?

Perla : Ein neuer Trick: Zündet eine Cool-Kugel am Kampfende! Fehlt nur ein Name...

Marina : Schluss-Schuss!

Perla : Mit all den Laternen kommt hier eine echt festliche Stimmung auf.

Marina : DAS ist mal ein richtiges Splatfest!

Perla : Die Zugbrücke hier ist der Geheimtipp für Hinterhalte mit einem Konzentrator!

Marina : Aber jetzt ist der Tipp ja gar nicht mehr geheim...?

Perla : So, Marina, verrat uns mal, wofür man so eine Werft eigentlich braucht!

Marina : Da kann man sich voll toll den Sound von riiiesigen Machinen anhören!

Perla : Das soll also eine Werft sein? Und wo sind dann bitte die Schiffe?

Marina : Halt dich fest, Perla: Die ganze Arena ist ein Schiff, das gerade gebaut wird!

Perla : Schnellraterunde: Schwarmraketen, am Kampfende eingesetzt, wie heißt das?

Marina : Äh... SCHWARMALARM!

Perla : In dieser Arena bin ich echt froh, dass ich immun gegen Seekrankheit bin!

Marina : Örks...

Perla : Na, Marina? Ich wette, du findest diese Arena voll toll, hm?

Marina : Noch viel toller als toll! Die gehört eindeutig zu meinen Favoriten!

Perla : Hast du in dem Song neulich ernsthaft Motorengeräusche verwurstet?!

Marina : Du hast es gemerkt! PS-starke Maschinen machen die besten Beats!

Perla : Ich mag Störe ja nicht so wirklich...

Marina : Du meinst, ihr habt ein gestörtes Verhältnis?

Perla : Man kann von hier aus auch Frachter sehen!

Marina : Dieser Kran da... Das muss dann der Heilbutt-Hafen sein, oder?

Perla : Marina, du kriegst immer dieses entrückte Lächeln bei dieser Arena...

Marina : Das Klingen des Metalls... Das riesige Stahlgerüst... Einfach toll...

Perla : Beim Anblick der nächtlichen Skyline möchte ich glatt anfangen zu singen!

Marina : Heb's dir besser für unser nächstes Konzert auf.

Perla : Seit wann haben die denn hier einen Pool aufm Dach?

Marina : Hast du das nicht gewusst? Das ist jetzt der angesagte Treffpunkt!

Perla : Weißt du noch, als wir hier auf 'nem Floß zu unserer Bühne paddeln mussten?

Marina : Du hast dich so festgekrallt, dass wir dich zu dritt runterzerren mussten!

Perla : Also, Marina, dann mal her mit den heißen Tipps für diese Arena!

Marina : Nutzt einen aufgeklappten Pluviator, um heil durch die Mitte zu kommen!

Perla : Trotz Ausweichrolle ende ich hier in der Mitte immer als Konzentratorfutter!

Marina : Vielleicht solltest du nicht vor jeder Rolle „Trefft mich doch!“ schreien...

Perla : Der Sand hier soll aus der Nähe der Seeigel-Rockbühne kommen.

Marina : Das nenne ich mal lokal gedacht!

Perla : „Hotel Neothun: komm vorbei, dich auszuruh'n...“ Argh! Neiiiin!

Marina : Die Werbung geht dir nicht aus dem Kopf, was? Und mir jetzt auch nicht...

Perla : „Unsere Laken sind glatter als die Innenseite einer Muschel!“

Marina : Die haben schon einen offiziellen Slogan. Und mit dem sind sie wohl zufrieden...

Perla : Hast du gesehen, wie diese Qualle hier mit 'ner Sepisphäre rumgekullert ist?

Marina : Das war doch nur ein ganz normaler Strandball... Will ich hoffen.

Perla : Der Pool glitzert ja nachts! Mach ein Bild mit mir, Marina!

Marina : Ha, genau für solche Fälle habe ich meinen Selfiestick dabei!

Perla : Dieses Gebäude ist neu, oder?

Marina : Ja! Man muss Eindruck schinden, wenn man Talent anlocken will!

Perla : Ich könnte den ganzen Tag auf die Propeller schießen! JUCHHU!

Marina : Aber schieß zwischendurch auch mal auf das andere Team!

Perla : Wenn ich je einen richtigen Job brauche, dann will ich hier arbeiten!

Marina : Aber echt! Ich meine, die haben hier Propeller-Plattformen statt Aufzügen!

Perla : Ich könnte schwören, dass ich hier schon mal gekämpft habe...

Marina : Das war bestimmt das alte Gebäude. Das hat so ähnlich ausgesehen.

Perla : Hier kann man als Angestellter so viel Tentatek-Cola trinken, wie man will!

Marina : Und jeden Mittwoch gibt's kostenlos Essen von Shrimpson!

Perla : Sie haben ein neues Bürogebäude gebaut, das so aussieht wie das alte?

Marina : Wenn's für sie funktioniert...

Perla : So, Marina. Worauf sollte man denn in dieser Arena achten?

Marina : Auf die Tinte, die von den Propellern herumgewirbelt wird!

Perla : Schon gehört? Anchobit Games haben ihr Spiel auf nächstes Jahr verschoben.

Marina : Sollte das nicht schon seit vier Jahren draußen sein?

Perla : Die sollen ja ein ganzes Zimmer nur zum Entspannen für die Angestellten haben.

Marina : Auweia, wenn man dafür einen eigenen Raum braucht...

Perla : Ein toller Anblick, den Sternenhimmel durch das Oberlicht zu sehen!

Marina : Ja, aber ich wäre lieber im Server- Raum. All die blinkenden Lichter!

Perla : Dieses Schiff... So eines hab ich mal zum Geburtstag gekriegt!

Marina : WAS?!

Perla : Lass uns in See stechen und unsere Karriere in Übersee fortsetzen, Marina!

Marina : Dafür müsste man eine Fremdsprache beherrschen... Und segeln können...

Perla : Irgendwann geben wir auf diesem Schiff mal ein Konzert! Was sagst du?

Marina : Ich weiß ja nicht, am Ende läuft das wieder so wie letztes Mal...

Perla : Bei dem Blick über das Wasser ist mir ein toller Text eingefallen. Leg was auf!

Marina : Aber mit Vergnügen!

Perla : Yeah! Wir sind am Meer! Packt die Strandklamotten aus!

Marina : Aber nicht zu nah ran ans Wasser! Geschweige denn rein!

Perla : Wenn dieses Schiff den Hafen verlässt, gibt es sicher traurige Abschiede...

Marina : Ich bin mir ziemlich sicher, dass es außer Dienst gestellt wurde.

Perla : Das Meer ist so schön... Bestimmt sind da auch lauter süße Fischlein...

Marina : „Fischlein“? Ooooch, manchmal könnte ich dich knuddeln!

Perla : Ich wäre gern Kapitän! „HART BACKBORD, BEIM KLABAUTER!“

Marina : Ich sehe das Wrack schon vor mir...

Perla : Immer wenn ich hier bin, hole ich mir vor dem Heimgehen einen Ballon!

Marina : Sagst du den Leuten da etwa jedes Mal, dass du Geburtstag hast?

Perla : Ich liebe die Lichter der Stadt auf den glitzernden Abendwellen...

Marina : Du hast eine Dichterseele, Perla...

Perla : Was'n das für eine Riesenmaschine, die da rumsteht?

Marina : Das ist ein Schaufelradbagger! Ich glaube, ich muss mich setzen...

Perla : Das Geröll hier hat mich zu 'nem Text inspiriert! Gib mir 'nen Beat, Marina!

Marina : Inspiration durch Geröll? Das ist mal ein ganz neuer Level an Kreativität!

Perla : Ich bin aus Versehen auf eins der Förderbänder geraten. Das war übelst...

Marina : Man kann sie aber auch zu seinem Vorteil einsetzen!

Perla : Lauft nicht entgegengesetzt der Förder- bänder. Das bringt euch null weiter.

Marina : Vor allem nicht mit deinen niedlichen Stummelbeinchen, Perla!

Perla : Wie wäre es, wenn du ein paar von den Geräuschen hier samplen würdest?

Marina : Hmm... Knirschender Kies... Und das dann noch mal verzerren...

Perla : Und denkt daran, euch nach einem Kampf auch schön die Tentakel zu waschen!

Marina : Aber wie immer bloß nicht zu viel Wasser nehmen!

Perla : Hab ich dir mal erzählt, wie ich den Chef des Ganzen hier getroffen habe?

Marina : Du hast den Boss vom Baggersee getroffen?! Den gibt's echt?!

Perla : Das letzte Mal hast du die ganze Zeit Fotos mit deinem Smartphone gemacht.

Marina : Aber kein Selfie mit uns vor dem Bagger! Komm schon, biiiitte!

Perla : Lass uns die Grube komplett mit Tinte auffüllen!

Marina : Wenn wir schon Quatsch machen, fahr ich lieber mit einem der Bagger!

Perla : Hier laufe ich immer wieder in Haftbomben...

Marina : Ja, das passiert... Haftbomben zu verstecken ist fies, aber effektiv.

Perla : Diese erhöhte Plattform wäre doch ideal für ein Konzert!

Marina : Aber was, wenn Tinte auf meine Platten kommt?!

Perla : An alle! Seid nach dem Kampf nett zueinander und benehmt euch!

Marina : Hm, aber... Hast du dir schon mal nach einem verlorenen Kampf zugehört...?

Perla : Nehmt das! Seid ihr bereit für meinen Hochdruckverunreiniger?

Marina : Nicht im Studio, Perla! Das hatten wir doch schon besprochen...

Perla : Hängt nicht so viel vorm Fernseher rum, spielt auch mal draußen!

Marina : Aber wie soll man denn draußen spielen... Oh! Stimmt ja!

Perla : Diese Arena ist recht eng, also trifft man häufiger auf Gegner! Seid bereit!

Marina : Da bietet sich eine Waffe für die direkte Konfrontation an!

Perla : Hier sollte man die Plattform umgehen und dann erst hinaufklettern.

Marina : Aber ums Klettern kommt man wohl nicht herum.

Marina : „Perla! Vorsicht! Die mittlere Plattform ist gefährliiich!“

Perla : So klinge ich? Echt?

Perla : Mir ist hier ein Text eingefallen, aber irgendwie ist er mir peinlich...

Marina : Na, jetzt will ich ihn auf jeden Fall hören!

Perla : Ich bin heute so komisch müde, ich kann gar nix zu dieser Arena sagen...

Marina : Hä? Müde? Wach auf, Perla!

Marina : Hier hat keiner eine Chance gegen mich! Nicht in einer Million Lichtjahren!

Perla : Mit Lichtjahren misst man aber Entfernungen, keine Zeit...

Perla : Auf der mittleren Plattform sehen die Sterne so wunderschön aus.

Marina : Aber bitte erst nach dem Kampf anschauen!

Perla : Die Akustik hier ist fantastisch! Man ist überall zu hören!

Marina : Die Fossilien hier sind unbezahlbar, sei bitte vorsichtig mit deiner Stimme!

Perla : Unglaublich, dass das echte Knochen von ausgestorbenen Tieren sind!

Marina : Unglaublich ist eher, dass man dort wirklich kämpfen darf.

Perla : Die Fossilien wären ein echter Hingucker in einem Musikvideo, oder?

Marina : Am besten wäre es natürlich, wenn es Musikantenknochen wären, hihi.

Perla : Diese Monsterknochen hauen mich immer wieder um!

Marina : Das sind Dinosaurier und keine Monster. Aber ja, die hauen einen um!

Perla : Hier ein Überblick über die Geschichte dieser Einrichtung! Marina?

Marina : Was, wie? Ich?

Perla : Heute wird es sonnig, leicht bewölkt, mit Schauern. Und Schnee.

Marina : Eins davon wird wohl am Ende stimmen.

Perla : Auf der Glasdecke läuft man wie auf Luft!

Marina : Ganz schön unheimlich, wenn man die Leute unter einem sieht...

Perla : Wir müssen uns einen Song für das Museum einfallen lassen.

Marina : Gute Idee! Die Leute lieben Songs über Fossilien!

Perla : Ich habe ja neulich in meinem Garten auch ein paar alte Knochen gefunden!

Marina : Bist du sicher, dass das nicht nur ein paar Fischgräten sind?

Perla : Ich war noch nie bei Nacht in einem Museum! Tolle Atmosphäre!

Marina : Nachts haben sie sonst nicht offen, das ist jetzt nur fürs Splatfest!

Perla : Eine meiner Lieblingsarenen! Es geht so schön in die Höhe!

Marina : Das ist keine Entschuldigung dafür, nur ganz oben auf der Lauer zu liegen!

Perla : Sag mal, wie gehst du in dieser Arena vor, Marina?

Marina : „Erledigen und nicht erledigen lassen.“

Perla : Für ein Parkhaus ist hier echt nix los... Hier düsen ja kaum Autos, hallo?!

Marina : Also, ich glaube, die kommen zum Parken her...

Marina : Sie greift von oben an und KA-BUMM! Perla gewinnt! Alle jubeln! Konfetti!

Perla : Wenn du nur so gut wärst wie deine Tagträume...

Perla : Saust mit den Sepiadukten flink ins gegnerische Gebiet!

Marina : Und nietet alle um, die euch auf den Fersen sind!

Perla : Ich hab ja hier neulich den Foodtruck von Shrimpson gesehen...

Marina : Wenn der nach Hause liefern würde... Das wär's!

Perla : Denkst du, dass der Mini-Miezrichter und der Miezrichter Brüder sind?

Marina : Die sehen sich so ähnlich, vielleicht ist der größere der ältere Zwilling!

Perla : An alle Kinder! Spielt nicht auf Parkplätzen, das ist voll gefährlich!

Marina : Ach, Perla! Wie du dich um die Kinder sorgst...

Perla : Hier haben die Sea Sirens doch eines ihrer Musikvideos gedreht!

Marina : Stimmt! Das hab ich mir bestimmt 300-mal angesehen!

Perla : Wer die Sepiadukte meistert, meistert auch diese Arena!

Marina : Da kann man sich verstecken, springt raus und... Überraschung!

Perla : Es ist wirklich ätzend, wenn ein Gegner hier weit oben einen Sprinkler parkt.

Marina : Bei deiner Größe kommst du eben mit den Dopplern nicht überall hin...

Perla : Nachts haben die Muränentürme etwas total Magisches an sich, finde ich...

Marina : Magisch wäre es, zu gewinnen, statt ein Parkhaus anzustarren.

Perla : Ich klettere da gern die Wände hoch und schau auf die Leute herunter...

Marina : Sag bloß. Du schaust gern auf Leute herunter?

Perla : Marina, wie viele Handgriffe gibt es wohl an den Wänden dieser Arena?

Marina : Verlieren wir hier deswegen immer? Weil du Handgriffe zählst?

Perla : Die Quallen hier klettern viel schneller als ich. Wie machen die das?

Marina : Die haben einfach längere Arme, würde ich sagen.

Perla : Zum Glück kann man hier kämpfen, sonst würde ich mich da nicht blicken lassen.

Marina : Aber zahlst du nicht jeden Monat 'nen Batzen Geld für die Mitgliedschaft?

Perla : Die Quallen an der Wand sind ja sooo süß! Fast wie kleine Zielscheiben...

Marina : Führe diesen Gedanken nicht zu Ende, wenn du weiter Mitglied sein willst.

Perla : Ob ich wohl an die Decke käme, wenn der Tintendüser höher fliegen würde?

Marina : Hey, wenn du nicht selber kletterst, zählt es nicht!

Perla : Nach einem harten Kampf geht nichts über eine erfrischende Tentatek-Cola!

Marina : Wie viel zahlen die dir für den Satz und warum haben die mich nicht gefragt?

Perla : Von zu Hause brauche ich zu Fuß eine Stunde bis hierher!

Marina : Aber du hast doch ein Fitness-Studio bei dir im Haus!

Perla : Mal gesehen, wie die Qualle da den Sandsack bearbeitet? Au weia...

Marina : Ich frage mich, wie eine Qualle mit ordentlich Muckis wohl aussähe...

Perla : Die Schuhe, die man sich hier leihen kann, sind ja mal voll knuffig!

Marina : Man kann sie aber auch bei Bisk im Laden kaufen.

Marina : „Oh Perla! Lass uns dort ein Konzert geben!“

Perla : Mach mich ruhig nach, aber eines Tages... Eines Tages trete ich da auf!

Perla : Hast du gesehen, wie der Miezrichter die Wand hochkommen wollte? Pfuahaha!!

Marina : Den großen nicht, aber den kleinen... Das war sooo niedlich!

Perla : Hier gibt's ganz andere Sachen als im Korallenviertel. Super!

Marina : Ja, und auch wieder in Kurzgrößen! Hast du ein Glück!

Perla : Zum Shoppen hier trage ich immer meine Sachen mit Lauftempo +!

Marina : Ja, besonders beim Schlussverkauf!

Perla : In den Seitenstraßen gibt's hier die 1-gegen-1-Duelle für die ganz Coolen!

Marina : Also deswegen hast du beim letzten Kampf in der Mitte nichts gefärbt!

Perla : Seit dem Umbau ist es hier soooooo viel besser!

Marina : Also mir hat's ja vorher besser gefallen...

Perla : Marina, wirf für mich eine Sprungboje auf einen der Ballons!

Marina : Öh, da käme ich nicht mal mit 'nem Kran ran...

Perla : Mitten ins Herz, Supersprung der Liebe! Trau dich, spring und siege!

Marina : Für den Text muss ich einen Beat schreiben!

Perla : Laut Wetterbericht wird's heute supersonnig! Yay!

Marina : Sollten wir vielleicht auch einen Wetterbericht bringen?

Perla : Hey, du! Ja, du mit dem Konzentrator! Komm runter und kämpf gefälligst fair!

Marina : Werte Zuschauer, diese Ansicht ist nicht notwendigerweise die des Senders.

Perla : Beim Splatfest sind wir oben im Zeppelin dabei!

Marina : Ein Traum wird wahr! Ich schicke euch meine Beats direkt vom Himmel!

Perla : Weißt du noch, wie wir da beim Musikfest aufgetreten sind?

Marina : Du meinst, als du ein paar der Skulpturen dort zersungen hast?

Perla : Dieser Ort erinnert mich an meine Schulzeit...

Marina : Oh, diese Erinnerungen würde ich ja lieber vertuschen...

Perla : Neulich hab ich dort den Miezrichter gesehen. Was hat der da wohl verloren?

Marina : Er steht Modell für einen Zeichenkurs. Das lass ich mal so stehen.

Perla : Hast du dich beim Rollen mit Dopplern schon mal selbst erwischt?

Marina : Das muss man auch erst mal schaffen...

Perla : Hier wird echt eine Cafeteria unter der Leitung von Shrimpson gebraucht...

Marina : JA! Shrimpson macht die besten frittierten Waffel-Ungetüme der Welt!

Perla : Hört auf mich: Hier ist die Mitte der Arena der Schlüssel zum Sieg!

Marina : Wie immer vergisst du all die anderen Wege, die sind viiiel wichtiger!

Perla : Passt mal auf, ihr Künstler! Vergesst das Lernen und fangt an einzufärben!

Marina : Damit wird die ganze Akademie zur Leinwand! Perla, du bist ein Genie!

Perla : Die Designerin unserer Outfits hat wohl dort studiert, habe ich mir sagen lassen.

Marina : Ob es in ihrer Abschlussarbeit um riesige Reißverschlüsse ging?

Perla : Das ist ja eine Art Schule... Gibt das nicht Ärger, wenn wir alles verklecksen?

Marina : Aber wenn wir sagen, dass es Kunst ist, kriegen wir bestimmt 'ne 1!

Perla : Wer lässt hier seine Reste von Shrimpy Snacks rumstehen? Räumt doch auf!

Marina : Lass es stehen, Perla! Das ist sicher Kunst!

Perla : „Die Perlmutt-Akademie. Wir bringen Ihr künstlerisches Talent zum Schimmern.“

Marina : Wow, Perla! Das klang gerade genau wie die Fernsehwerbung!

Perla : Die Akademie ist Werbekunde bei uns, da passen wir wohl auf, was wir sagen...

Marina : Aber es gibt ja auch nichts Schlechtes zu berichten, hihi!

Perla : Marina, erzähl unseren Zuschauern was über die Perlmutt-Akademie!

Marina : Ja, also... Die schalten Werbung bei uns und sind eine Kunstakademie...

Perla : An der Salatbar in der Cafeteria kann man so viel essen, wie man will!

Marina : Zählt das auch, wenn man hauptsächlich Croutons nimmt?

Perla : Marina! Marina! Die Augen der Statuen leuchten nachts! Ich schwör's!!

Marina : Ach, das sind bestimmt nur die Augen vom Miezrichter und Mini-Miezrichter.

Perla : Wenn ich diese Arena sehe, werde ich immer ganz aufgeregt!

Marina : Ich werd nie vergessen, wie wir da das erste Mal aufgetreten sind!

Perla : An dieser Stelle ein dickes Dankeschön an die Leute von der Seeigel-Rockbühne!

Marina : Vergiss aber nicht, irgendwann auch noch die Nachrichten vorzulesen.

Perla : Hier erwischt mich immer gleich zu Beginn schon irgendjemand.

Marina : Weil du nur am Mikrofon stehst.

Perla : Wann spielen wir eigentlich mal wieder auf einem richtigen Festival?

Marina : Vielleicht, wenn wir weniger Geld verlangen.

Perla : Hey, Marina! Welche Tipps hast du für diese Arena?

Marina : Öh... Also... Kauft keine überteuerten Tickets von dubiosen Gestalten!

Perla : Meine Taktik hier: Die Bühne stürmen und gut aussehen!

Marina : Ich glaube, ich brauche ein neues Team...

Perla : Marina, du als Technik-Fanatikerin... Wie findest du die Bühnentechnik hier?

Marina : Ich bin keine Fanatikerin! Ich bin höchstens ein Fan!

Perla : Hast du die Gitarre da auf der Bühne gesehen? Hammerteil!

Marina : Und schau dir den Bass an! Echte Handwerkskunst!

Perla : In der Hitze des Gefechts auf keinen Fall das Trinken vergessen!

Marina : Aber nicht übertreiben, zu viel Wasser ist auch wieder schlecht!

Perla : Wir sind hier ziemlich nah am Meer, stimmt's?

Marina : Die leichte Brise vom Wasser ist genau richtig bei schweißtreibenden Kämpfen!

Perla : Mit den Palmen hier kriegt man das Gefühl, in den Tropen zu sein.

Marina : Tropen, die nur eine kurze Bahnfahrt entfernt sind!

Perla : Na? Sollen wir da morgen ein Konzert geben?

Marina : Ui, da müssten wir uns mit dem Organisieren aber ranhalten...

Perla : Abends ein Konzert auf der Seeigel- Rockbühne... Gibt kaum was Besseres.

Marina : Mir gefällt die Musik, die sie beim Splatfest auflegen!

Perla : Weißt du noch, als dich hier eine Bombe durch eine Wand erwischt hat? Hehehe!

Marina : A-a-aber dich hat sie doch auch erwischt!

Perla : So viele Kisten, aber kaum Leute...

Marina : Das geht fast alles automatisch mit Robotern. Willkommen in der Zukunft!

Perla : Findest du nicht auch, dass das ein cooler Drehort für ein Musikvideo wäre?

Marina : Da hast du recht! Er hat so was schön Industrielles!

Perla : Tintenwälle in den schmalen Gängen hier können ganz schön nerven.

Marina : Oder Pluviatoren... Oder beides... Das mag man sich gar nicht vorstellen.

Perla : An all die, die hier mit Konzentratoren immer auf mich schießen: Lasst das!

Marina : Ich wäre überrascht, wenn dieser Appell Wirkung zeigt.

Perla : Dir gefallen doch bestimmt die ganzen Maschinen, die das Frachtgut sortieren?

Marina : „Gefallen“, ach was... Ich liiiebe sie!

Perla : Denkst du, unseren Fans würde ein Konzert hier gefallen, Marina?

Marina : Weiß nicht, die Plattform in der Mitte ist etwas klein für mein Equipment...

Perla : Der Empfang hier ist so mies. Wie soll ich denn so beim Kämpfen livestreamen?

Marina : Jetzt wundert mich nix mehr.

Perla : Nachts sieht das Lager wie gemacht für Untergrund-Konzerte aus. Nix wie hin!

Marina : Aber vergiss nicht dein Mikrofon!

Perla : Hier würde ich gern mal mit 'nem Motorrad rumbrettern!

Marina : Vielleicht wäre es besser, wenn du erst ohne Stützräder Fahrrad fährst...

Perla : Irgendwie wird mir von dieser Arena total komisch im Kopf...

Marina : Also wenn dir auch im Magen komisch wird, stell dich bitte in Richtung Gegner.

Perla : Mit Dopplern von der Kante rollen und Gegner in der Luft erledigen! Der. Hit.

Marina : Sich etwas vorstellen und es tatsächlich machen sind zwei verschiedene Sachen!

Perla : Insider-Tipp: Hier auf KEINEN Fall Fahrräder leihen. Die fallen auseinander!

Marina : Aber das macht die Fahrt doch nur viel spannender!

Perla : Ich mag die Schnuckelwal-Piste... Äh... Nuckelwal-Piste... Boah, also heute...

Marina : Irgendwann merkst du es dir, Perla.

Perla : Marina, du hast dir ein neues Motorrad gekauft, oder? Ich will auch mal fahren!

Marina : Äh, ich glaube, deine Füße kommen gar nicht bis an den Boden...

Perla : Hast du meinen coolen Trick mit den Dopplern hier neulich gesehen?

Marina : Du hast ja auch wirklich lang dafür geübt! Das erzählst du nur nie...

Perla : Mit Dopplern von der Kante rollen und Gegner in der Luft erledigen! Der. Hit.

Marina : Nicht so meins. Ich blocke lieber mit einem Pluviator und dann BÄMM!

Perla : So, ich werde jetzt heimlich üben, um meine Stützräder loszuwerden!

Marina : Aber wenn du das im Fernsehen sagst, ist es vorbei mit der Heimlichkeit...

Perla : Ich wollte hier mal mit meinem Go-Kart fahren, aber ich durfte nicht!

Marina : Wie? Aber dafür ist die Piste doch da, oder?

Perla : Sind alle Angestellten hier Quallen? Die arbeiten ja rund um die Uhr!

Marina : Das ist wohl ein Quallending. Jo-Q und die Quallen in der Inkcade sind auch so!

Perla : Hatten wir nicht mal mit denen über Sponsoring verhandelt? Was ist damit?

Marina : Sobald du ohne Stützräder fahren kannst, sind wir im Geschäft!

Perla : Die Akustik hier ist der Wahnsinn! Meine Stimme klingt fantastisch!

Marina : Ja, das Echo glättet das Ganze etwas...